Подводный мир в «Аватар 2»: исследования и визуальные эффекты