Телескоп Хаббл: внешний вид и его значение для науки