Исследование трансформаций в переводе: методы и приемы