«Сторона ль моя сторонушка»: культурное наследие в народной песне