«Три друга идут»: смысл и история выражения