Евгений Матвеев: творчество и фильмография