Финкельберг Наталья Дмитриевна: биография и достижения