История и значение фразы И моя мелодия уже не моя