Луиза Флетчер и её роль в фильме Однажды в Америке