AirPods Max: Дизайн и функциональность