Типичные проблемы при переводе и как их избежать