Простая задача: как сравнить слова на разных языках?