Тобин Белл: карьера и роли актера